Osmanlıca blog
Osmanlıca öğrenirken en çok merak edilen konular için ayrıntılı rehberler: harflerin yazılışından sık kullanılan kelimelere, rika ve nesih yazısından arşiv belgesi ve tapu okumaya kadar. Temelden başlamak isterseniz alfabe ve dersler sayfalarına göz atın.
Başlangıç
- Osmanlıca Nasıl Öğrenilir? Adım Adım Yol HaritasıOsmanlıcayı sıfırdan öğrenmek isteyenler için sıralı bir yol haritası: önce alfabe, sonra imla, ardından Arapça-Farsça kelimeler ve bol okuma. Süre tahmini ve çalışma planıyla.11 dk okuma
- Osmanlıca Seviyeleri: A1'den İleri Seviyeye Yol HaritasıOsmanlıca için resmî bir seviye sistemi yok, ama ilerlemenizi ölçmenin yolları var. A1'den C2'ye uyarlanmış altı basamaklı bir çerçeve ve kendinizi test etmeniz için örnekler.10 dk okuma
Alfabe ve Yazı
- Osmanlıca Bilen Kur'an Okuyabilir mi? Elifba ile FarkıOsmanlıca bilen biri Kur'an'daki harfleri tanır, ama doğru okumak için harekeli Arapça okuma, harflerin Arapça sesleri ve tecvid ayrıca öğrenilir. Elifba ile Osmanlıca farkı da burada.10 dk okuma
- Osmanlıca Birleşmeyen Harfler: 7 Harf ve LamelifOsmanlıcada yedi harf kendinden sonraki harfe hiç bağlanmaz. Bu harfleri, kelimelerde oluşturdukları boşlukları ve yazarken yapılan hataları örneklerle anlatıyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Elifba: Elif Ba Nedir, Nasıl Kullanılır?Elifba, Arap harfli alfabenin ve bu alfabeyi öğreten ilk okuma kitabının adıdır. Osmanlıca elifbanın Kur'an elifbasından farkını, eski heceleme usulünü ve elifbayla nasıl başlayacağınızı anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Harfler Başta, Ortada, Sonda: Pratik RehberHer Osmanlıca harf kelimedeki yerine göre şekil değiştirir. Bütün harflerin tek, baş, orta ve son biçimlerini tek tabloda topladık ve gerçek kelimelerle gösterdik.11 dk okuma
- Osmanlıca İmla Kuralları ve Sık Yapılan İmla HatalarıOsmanlıca yazarken yapılan hataların çoğu birkaç temel kuralın bilinmemesinden doğar. Yanlış ve doğru yazımları yan yana koyarak imla kaidelerini hata üzerinden anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca İnce ve Kalın Harfler: Kaf-Kef, Sad-Sin, Tı-TeOsmanlıcada bazı ünsüz harfler kalın, bazıları ince ünlülerle kullanılır. Bu ayrımı bilmek, yazılmayan ünlüleri doğru tahmin etmenin en güçlü yoludur.10 dk okuma
- Osmanlıca İsim Nasıl Yazılır? Kurallar ve ÖrneklerBir ismi Osmanlıcaya harf harf çevirmek çoğu zaman yanlış sonuç verir. İsmin kökenini bulup ona göre yazmayı örneklerle anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Kaç Harf? 31, 32, 33 Farkı Neden VarOsmanlı alfabesi için 31, 32, 33 hatta 34 harf dendiğini duymuş olabilirsiniz. Hepsi aynı alfabeyi farklı biçimde sayar; farkın nereden geldiğini adım adım açıklıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Klavye: Bilgisayarda ve Telefonda Osmanlıca YazmaAyrı bir Osmanlıca klavye gerekmez: işletim sisteminizdeki Fars ya da Arap klavyesiyle Osmanlıca yazabilirsiniz. Kurulum adımları, eksik harfler ve sık karşılaşılan sorunların çözümleri.10 dk okuma
- Osmanlıca Noktalı Harfler: Nokta Sayısına Göre RehberOsmanlıca harflerin yarısından fazlası nokta taşır ve pek çoğu yalnızca noktasıyla ayrılır. Harfleri nokta sayısına ve yerine göre sınıflandırıyor, benzer harfleri ayırt etmenin yolunu gösteriyoruz.10 dk okuma
Kelimeler
- Osmanlıca Anne Nasıl Yazılır? Anne, Baba ve AkrabalarOsmanlıcada anne için hangi kelimeler kullanılırdı, nasıl yazılırdı? Ana, vâlide, baba, peder ve diğer aile kelimeleri yazılış ve okunuşlarıyla.11 dk okuma
- Osmanlıca Aşk Kelimeleri: Yazılışı, Okunuşu ve AnlamıAşk, sevda, muhabbet, yâr, cânân, dilber: Osmanlıcada sevgiyi anlatan kelimeler, doğru yazılışları ve divan şiirinden ünlü aşk beyitleri.11 dk okuma
- Osmanlıca Aylar: Rumi ve Hicri Ay İsimleri, KısaltmalarıOsmanlı belgelerinde iki ayrı ay sistemi vardır: güneş yılına dayanan Rûmî aylar ve ay yılına dayanan Hicrî aylar. Her iki dizinin yazılışı, okunuşu ve kısaltmaları.11 dk okuma
- Osmanlıca Çoğul Ekleri: -ler, -ât, -în ve Kırık ÇoğulOsmanlıcada bir kelimenin çoğulu üç farklı dilin kurallarıyla yapılabilir. Türkçe -ler, Arapça -ât ve -în, kırık çoğul kalıpları ve Farsça -ân'ı örneklerle anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Dövme Yazıları: Doğru Yazım RehberiOsmanlıca bir dövme yaptırmadan önce kelimenin doğru yazılışını nasıl kontrol edeceğinizi, en sık yapılan yazım hatalarını ve anlamlı kelime örneklerini anlatıyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Erkek İsimleri ve Anlamları: YazılışlarıylaOsmanlı'da hangi erkek isimleri kullanılırdı, ne anlama gelir ve nasıl yazılır? Arapça, Farsça ve Türkçe kökenli isimler tablolarla.10 dk okuma
- Osmanlıca Günler: Haftanın Günleri Yazılışı ve OkunuşuPazar, Pazartesi, Salı... Osmanlıca günlerin yazılışı, okunuşu ve kökeni; belgelerde karşınıza çıkabilecek Arapça ve Farsça gün adlarıyla birlikte.11 dk okuma
- Osmanlıca Hayvan İsimleri: Yazılışı, Okunuşu ve KökeniEvcil hayvanlardan kuşlara, böceklerden masal yaratıklarına Osmanlıca hayvan isimlerinin yazılışı, okunuşu ve metinlerde geçen Arapça ve Farsça karşılıkları.10 dk okuma
- Osmanlıca Kelime Vezni: Arapça Kalıplar ve Kök BulmaKâtib, mektûb, mekteb ve mükâtebe aynı kökten gelir. Osmanlıcadaki Arapça kelimeleri çözmenin anahtarı olan vezin sistemini, kök bulma yöntemiyle birlikte anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Kelimeler ve Anlamları: Konulara Göre SözlükçeKonulara ayrılmış Osmanlıca kelimeler, okunuşları ve anlamları; bugün kullandığımız karşılıkları ve zamanla anlamı değişen eski kelimeler.11 dk okuma
- Osmanlıca Kız İsimleri ve Anlamları: YazılışlarıylaOsmanlı'da kız çocuklarına hangi isimler verilirdi? Arapça, Farsça ve Türkçe kökenli kadın isimleri; anlamları, yazılışları ve tarihte taşıyanları.10 dk okuma
- Osmanlıca Kolay Kelimeler: Harf Harf Okuma AlıştırmasıHarfleri öğrendikten sonra ilk okuyacağınız kelimeler kısa ve tanıdık olmalı. Osmanlıca kolay kelimeleri harf sırasıyla, okunuşları ve anlamlarıyla bir okuma alıştırması olarak sunuyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Renkler: Renk İsimleri Yazılışı ve AnlamlarıAk ile beyaz, kara ile siyah, kızıl ile kırmızı arasındaki fark ne? Osmanlıca renk adlarının yazılışı, kökenleri ve metinlerdeki Arapça ve Farsça karşılıkları.10 dk okuma
- Osmanlıca Sayılar ve Okunuşları: 1'den 1000'e Sayı AdlarıBir, iki, üç... Osmanlıca sayı adlarının harf harf yazılışı, onlar ve yüzler, sıra sayıları ve Osmanlıcada sık geçen Arapça ve Farsça sayılar.10 dk okuma
- Osmanlıca Selamlaşma: Selam, Nasılsın, İyi GecelerOsmanlı'da insanlar nasıl selamlaşır, hâl hatır sorar, vedalaşırdı? Gündelik selam ve dilek ifadelerinin Osmanlıca yazılışları ve anlamları.10 dk okuma
- Osmanlıca Sık Kullanılan Kelimeler: Yazılış ve OkunuşHangi metni açarsanız açın karşınıza çıkacak bağlaçlar, zamirler, fiiller ve isimler; Osmanlıca yazılışları, okunuşları ve anlamlarıyla.11 dk okuma
- Osmanlıca Yön İsimleri: Şimal, Cenub, Şark, GarbKuzey, güney, doğu ve batının Osmanlıcadaki karşılıkları; ara yönler, rüzgâr adları ve dört mevsimin Türkçe, Arapça ve Farsça isimleri yazılışlarıyla.11 dk okuma
Okuma
- Osmanlıca Atasözleri ve Anlamları: Yazılış ve OkunuşSabrın sonu selamettir, ağaç yaşken eğilir, dost kara günde belli olur: tanıdık atasözleri Osmanlıca yazılışları, okunuşları ve anlamlarıyla.11 dk okuma
- Osmanlıca Basit Okuma Metinleri: Okunuş ve TürkçesiHarfleri öğrendiniz, sıra okumaya geldi. Pratik için hazırladığımız kısa Osmanlıca cümleleri, okunuşları, bugünkü Türkçeleri ve kelime notlarıyla dört seviyede sunuyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca El Yazısı Okuma: Teknikler ve Rika İpuçlarıElle yazılmış Osmanlıca metinleri okumak için harf farklarını, nokta kısaltmalarını, mektup kalıplarını ve adım adım çözüm yöntemini anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Matbu Nedir? Matbu Metin Okuma RehberiMatbu, matbaada basılmış demektir. Osmanlıca matbu metinlerin özelliklerini, okuma tekniğini ve başlangıç için uygun matbu eserleri anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Nasıl Okunur? Okuma Kuralları ve TaktiklerOsmanlıca okumak, harfleri tanımanın ötesinde bir tahmin ve doğrulama becerisidir. Kelimenin iskeletinden ünlülere, eklerden bağlama uzanan okuma stratejisini örneklerle anlatıyoruz.10 dk okuma
Hat ve Yazı Türleri
- Osmanlıca Hat Çeşitleri: Sülüs, Nesih, Talik, DivaniHat sanatında kullanılan başlıca yazı türlerini, nerelerde kullanıldıklarını, nasıl tanınacaklarını ve bu yazıları zirveye taşıyan Osmanlı hattatlarını tanıtıyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Nesih Yazısı: Nedir, Nasıl Okunur?Nesih, Osmanlı'da kitap ve mushaf yazısıdır; matbaa harfleri de ona dayanır. Nesihin tarihini, özelliklerini ve matbu nesih okumayı anlatıyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Rika Yazısı: Nedir, Nasıl Öğrenilir?Rika, Osmanlı'nın son döneminde günlük yazışmalarda kullanılan sade ve hızlı el yazısıdır. Özelliklerini, harf kısaltmalarını ve nasıl öğrenileceğini anlatıyoruz.11 dk okuma
Belgeler ve Arşiv
- Osmanlıca Belge Okuma: Arşiv Belgeleri ve TürleriOsmanlı arşiv belgelerini okumak için belge türlerini, fermanların bölümlerini, kalıp ifadeleri, tarih yazımını ve arşivde araştırma yollarını anlatıyoruz.11 dk okuma
- Osmanlıca Gazeteler: İlk Gazeteden Harf Devrimineİlk Osmanlı gazetesi Takvîm-i Vekāyi'den 1928'e kadar Osmanlıca gazetelerin kısa tarihi, önemli yayınlar ve bu gazeteleri okumaya başlamak için pratik bir rehber.10 dk okuma
- Osmanlıca Mezar Taşı Okuma: Kalıplar ve KitabelerOsmanlı mezar taşlarındaki kalıp ifadeleri, isim ve unvanları, tarih okumayı ve taşı zarar vermeden fotoğraflamanın yollarını örneklerle anlatıyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Tapu Nasıl Okunur? Senet ve Tapu TerimleriEski bir Osmanlıca tapu senedinde hangi bilgilerin nerede yazdığını, sık geçen tapu terimlerini ve resmî kayıtlar için nereye başvurulacağını anlatıyoruz.10 dk okuma
Kaynaklar
- Osmanlıca Ders Kitabı Önerileri: Başlangıçtan İleriyeMuharrem Ergin'den Faruk Kadri Timurtaş'a, klasik ders kitaplarından orijinal okuma eserlerine kadar seviyeye göre Osmanlıca kitap önerileri ve kitapla çalışma planı.10 dk okuma
- Osmanlıca Sözlük Rehberi: Hangi Sözlük, Nasıl Kullanılır?Osmanlıca sözlük seçerken nelere dikkat etmeli? Klasik ve modern sözlüklerin karşılaştırması, online kaynaklar ve Arapça kökenli kelimeleri sözlükte bulma yöntemi.11 dk okuma
Dil ve Tarih
- Ebced Hesabı: Ebced Tablosu, İsim Değeri ve Tarih DüşürmeEbced hesabı, her harfe bir sayı değeri veren eski bir sistemdir. Tam ebced tablosu, isimlerin ebced değerini bulma yöntemi ve Osmanlı şairlerinin tarih düşürme sanatı.11 dk okuma
- Osmanlıca ile Arapça Arasındaki Fark: Aynı Dil mi?Osmanlıca Arapça değildir: Türkçenin Arap harfleriyle yazılmış biçimidir. İki dil alfabe ve çok sayıda kelime paylaşır, ama dil bilgisi tamamen farklıdır.11 dk okuma
- Osmanlıca Ne Zaman Kaldırıldı? 1928 Harf İnkılabıOsmanlı harfleri 1 Kasım 1928'de kabul edilen Harf Kanunu ile resmî kullanımdan kalktı. Kanunun içeriği, geçiş takvimi ve 'Osmanlıca yasaklandı mı?' sorusu.11 dk okuma
- Osmanlıca Ne Zaman Ortaya Çıktı? Dönemleriyle TarihçeOsmanlıca, 13. yüzyılda Anadolu'da yazıya geçirilmeye başlanan Oğuz Türkçesinin devamıdır. Eski Anadolu Türkçesinden Yeni Osmanlı Türkçesine dönemler, eserler ve dil özellikleri.11 dk okuma
Edebiyat
- Aruz Ölçüsü Nedir? Kalıplar, Takti ve Hece KurallarıAruz, hecelerin uzunluğuna ve kısalığına dayanan şiir ölçüsüdür. Açık-kapalı hece kurallarını, med, imale ve zihafı, takti yöntemini ve en sık kullanılan kalıpları anlatıyoruz.10 dk okuma
- Divan Edebiyatı Nazım Şekilleri: Gazel, Kaside, MesneviGazel, kaside, mesnevi, rubai, tuyuğ, şarkı ve terkib-i bend: divan şiirinin başlıca nazım şekillerini kafiye şemaları, bölümleri ve tanınmış örnekleriyle anlatıyoruz.10 dk okuma
- Osmanlıca Güzel Sözler ve Anlamları: KaynaklarıylaLevhalarda, kitabelerde ve divan şiirinde yaşayan gerçek sözler: Osmanlıca yazılışları, okunuşları, anlamları ve kime ait olduklarıyla.11 dk okuma