Osmanlıca Öğrenعثمانلیجه

Ders 5 / 10

Ünsüzlerin farklı okunuşları

Osmanlıcada bir harf her zaman tek bir sese karşılık gelmez. Kef bazen g, tı bazen d, vav bazen o okunur. Bu derste en sık karşılaşılan çok sesli harfleri ve Türkçe kelimelerdeki kalın-ince ünsüz çiftlerini öğreneceksiniz.

Bu derste

  • Birden çok okunuşu olan harfleri tanımak
  • Kalın ve ince ünsüz çiftlerini bilmek
  • Bilinmeyen bir kelimede okunuşu tahmin edebilmek

Birden fazla okunan harfler

Sık karşılaşılan çok sesli harfler
HarfOkunuşlarÖrnekler
kef كk, g, ğ, n, yكیم kim · كوز göz · دكل değil · بك bey
vav وv, o, ö, u, ü, ûوار var · اون on · اوچ üç · قوش kuş · نور nûr
ye یy, ı, i, î, âیول yol · قیز kız · ایكی iki · موسی Mûsâ
he هh, a, eهوا hava · اوطه oda · دده dede
be بb, pبابا baba · كتاب kitap
dal دd, tدده dede · محمد Mehmet
cim جc, çجان can · آغاج ağaç
tı طt, dطاش taş · طاغ dağ
dad ضz, dرمضان ramazan · قاضی kadı
gayın غğ, gطاغ dağ · غریب garip

Kelime sonundaki b, c, d sesleri bugünkü Türkçede çoğunlukla p, ç, t olarak söylenir ve yazılır. Osmanlı imlası ise kelimenin aslındaki harfi korur: كتاب kitâb > kitap, محمد Mehmed > Mehmet.

Kalın ve ince ünsüz çiftleri

Türkçe kelimelerde bazı sesler, kelimenin kalın ya da ince ünlülü olmasına göre farklı harflerle yazılma eğilimindedir. Bu ayrım, okurken hangi ünlünün söyleneceğini tahmin etmeye yardım eder.

Türkçe kelimelerde kalın-ince eğilimi
SesKalın ünlülerle (a, ı, o, u)İnce ünlülerle (e, i, ö, ü)
kkaf ق — قیز kızkef ك — كیم kim
g / ğgayın غ — طاغ dağkef / gef ك گ — گون gün
ttı ط — طوز tuzte ت — تپه tepe
ssad ص — صو susin س — سوز söz

Kendini dene

Bir seçeneğe tıklayın; doğru cevap ve kısa açıklama hemen görünür.

  1. 1.Bu kelime nasıl okunur?

    طاغ

  2. 2.İnce ünlülü Türkçe kelimelerde k sesi genellikle hangi harfle yazılır?

  3. 3.Bu kelimedeki dad nasıl okunur?

    قاضی